|
楼主 |
发表于 2008-8-21 21:18:32
|
显示全部楼层
“俘虏营就设在圣寺门前,有一次使者经过了俘虏营,我妹妹说:‘真主的使者啊!我父亲死了,进见者又不在,你对我行恩吧!真主会对你行恩的。’使者说进见者是谁?’姑娘说:‘阿叮由·本·哈提穆。’使者说:‘逃避真主和使者吗?’使者走了,没理她。第二天使者又经过了,他们之间照样发生了对答。第三天使者经过了,但姑娘绝望了未开口。而双随使者的一人指着她说:‘你起来说话呀!’她这才重达了前边所说的话。使者说:‘我批准你了。’姑娘说:‘我想去叙利亚找亲人。’使者说:‘你不可忙起身,你必须找到你信赖的宗族,让他把你带到叙利亚,你找到人就告诉我一声。使者离开后,她打听了那随从人是谁,有人说,正是阿里·本·艾布塔里比。
“她住下等待去叙利亚的商队。商队来了,她看到他们中有她所信赖的人后,她去告诉了使者。使者给她换了衣服,发了一头母驼让她代步,还发了去叙利亚必要的路费,她起身了。”
阿叮由说:“逃离故乡后我一直在打听她的消息,并等待她的到来,我们就不相信传言,说穆罕默德格外优待她……。指主发誓!我正在家人中坐着,突然看见了一顶驼骄里边有个女人面向我们走来,一点不差正是我的妹妹。她一见我们就抢前责备说:‘断绝骨肉的不义之徒,你带上自己的老婆孩子跑了,把你父的累赘抛了……。’我说:‘我的小妹,再不说那些了,都是过去的了。’我尽量劝她满意后,她就讲了她的经历,与我们听到的没两样,她本是一位有主见、有理智的女人,所以我征求她的意见:‘你对穆罕默德有何看法?’她说:‘指主发誓!我看你迅速投奔他还是上策,如果他是先知,提前者必定有好处;如果他是帝王,你在那儿也不会是下等人。你仍然是你。’”
阿叮由说:“我作了准备,起程去到使者那里,我即未和约又无书信,只有耳闻使者,希望真主能使阿叮由的手和使者的手握在一起。我终于抵达了光辉的麦地那。先知正在寺上,我去问了安,他说:‘来者是谁啊?’我说:‘哈提穆之子阿叮由。’使者马上站起来握住了我的手,将我领上去他家。真想不到,我们正走着,一位带着小孩子的危弱者太太走来把我们挡住,而与使者谈自己的事。我在一边站着等待谈完,我自言自语地说:‘指主发誓!他绝不是帝王。’
“他继续握住我的手,一直来到他家。他拿过来一个家中仅有的皮制草垫递给我,并说坐上,我不好意思地说:‘你坐上。’他坚决让我坐,我就坐了,而使者坐在土地上,我深有感触地自言自语:‘指主发誓!这绝非是帝王的作风。’使者注意了我,说:‘好啊!阿叮由,你不是信基督、拜火中间的教吗?’我说:‘是的。’使者说:‘你不是能在宗族中获得四分之一战利品,并且你所得的在你的宗教中也是非法之财吗?’我说:‘是的。’(我知道了他确是一位使者。)使者说:‘阿叮由,你所看到的穆斯林的贫穷,这可能阻碍你进入这个宗教,指主发誓!财产将被放在他们旁边,甚至无人去拿。’
“使者说:‘你所看到的穆斯林人数少,他们的敌人多,这可能阻碍你进入这个宗教,指主发誓!你必将听到一个女人从伊拉克的卡迪西亚骑骆驼出来访问这个清真寺,除真主外她不怕任何人。’
“使者说:‘你看到王权不在穆斯林手中,这可能阻碍你进入伊斯兰教,指主发誓!你必将听到古巴比伦的白宫被穆斯林所征服,波斯帝王的宝库将归穆斯林听有。’” |
|