QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 252|回复: 4

[诗歌] 鲁米:放开思绪

[复制链接]
发表于 2020-1-21 22:45:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
224508xjbpwtcymw9bllff.jpg


Put your thoughts to sleep,

do not let them cast a shadow

over the moon of your heart.

Let go of thinking.



―Rumi


让你的思绪沉睡,

不要让他们投下的阴影

越过了你心中的月亮。

别去想了。


——鲁米



圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-21 22:50:04 | 显示全部楼层

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-21 22:50:48 | 显示全部楼层

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-22 22:00:22 | 显示全部楼层
the moon of your heart
心中的圆月,是至圣么?
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-25 21:20:35 | 显示全部楼层

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2020-2-28 11:26

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表