找回密码
 注册会员
查看: 70344|回复: 4

[散文] 德育故事《李绩焚须》学习我国古人是如何接续骨肉的

[复制链接]
发表于 2019-11-25 13:11:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
李绩在官 为姊煮粥

火焚其须 不用妾仆



唐李绩,字懋(mao)功,本姓徐,太宗赐姓李,以功封英国公。初为仆射时,其姊病,绩亲 为燃火煮粥。风回,焚其须,姐曰:“仆妾多矣,何自苦如此?”绩曰:“岂为无人耶?顾今姐年老,绩亦老,虽欲数为姐煮粥,其可得乎?”



李文耕曰:“姊妹出嫁,服降弟兄一等,然固我之同气也。况父母牵挂,尤多在于女儿,爱父母未有不爱及姊妹者。李仆射为姐煮粥,焚须不顾,读其对姐数语,恺恻之思,溢于言外,令人凄然生感。”


译:唐朝有一个大臣,叫做李绩,字懋(mao)功。他本姓徐,太宗皇帝爱惜他,所以赐给他也姓了李。并且因为他的功劳很大,所以把他封做了英国公。当李绩刚做宰相的时候,他的姊姊突然生病了。李绩就亲自替他姊姊烧火煮粥,不料吹来一阵风,竟把李绩的胡须烧着了。
他的姊姊看见了,就说:“我们家里男女佣人多得很,你为什么要辛苦到这个地步呢?”李绩回答道:“我难道是因为没有人才亲自做的吗?实在是因为现在姊姊已经老了,我也老了,没有几年可活了。即使想要常常替姊姊煮粥,哪里能够做到呢?”

     
    李文耕说:“姊妹出嫁后,身份比弟兄就低一等了,但血脉之情未减。何况父母牵挂最多的还是女儿,所以真爱父母的人没有不爱姊妹的。李仆射为姐姐煮粥,胡须烧着了也不管,他对姐姐说的话,读来令人深思,令人心怀凄怆。”


发表于 2019-11-25 18:51:14 | 显示全部楼层
好感人,真感情啊
发表于 2019-11-26 07:11:14 | 显示全部楼层
现在兄弟姐妹之间有很多会因为经济上的欠债借钱,闹到不可开交或者不相往来,这种实例很多。
 楼主| 发表于 2019-11-26 11:25:36 | 显示全部楼层
小t 发表于 2019-11-26 07:11
现在兄弟姐妹之间有很多会因为经济上的欠债借钱,闹到不可开交或者不相往来,这种实例很多。

所以要多学习好的嘛
发表于 2020-2-26 21:13:05 | 显示全部楼层
读来令人深思,令人心怀凄怆。

有情有义之人,感情是不能拿任何东西来衡量的,无价之宝
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-28 22:18

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表