秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:22:03

40则圣训——献给孩子们的书

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 09:58 编辑

目录
  前言...................................7
  鸟.....................................9
  刺.....................................11
  一件外套...............................13
  镜子...................................15
  刻薄鬼.................................17
  鬼.....................................19
  乐园里的邻居...........................21
  神奇的止痛药...........................24
  钱包...................................26
  毒药...................................28
  皮带...................................30
  生气...................................32
  竞赛...................................34
  金子...................................36
  小偷...................................38
  一口食物...............................41
  钱.....................................43
  媒介...................................45
  捉迷藏.................................47
  好争辩的阿乌尼.........................49
  樱桃树.................................52
  儿子...................................54
  小山羊.................................57
  能干的孩子.............................59
  塑料盘子...............................61
  笔.....................................64
  谁说了谎...........,...................66
  栗子树................,................69
  回声...................................71
  面包...................................73
  吝啬的叔叔.............................75
  鞋子...................................77
  汽车...................................79
  哈泰姆的马.............................81
  晒砖...................................84
  客人...................................87
  砍柴人.................................89
  流血的锉刀.............................92
  狗............................97
  附录...................................99
  
                                                         前言

  亲爱的孩子们:
  
  全能的真主希望他的仆人们生活得幸福愉快,为此,他给我们派遣了至圣(祈主福安之),为的是告诉我们怎样才能获得幸福的生活。至圣是人类的引导者和老师,从第一位圣人阿丹开始一直到最后的至圣穆罕默德(愿主赐他平安),所有的圣人都在告诉我们全能的真主的戒律以及我们应该怎样在今世生活。
  
  就像你们己经知道的,我们的至圣所说的话被称作圣训(Hadith )。他为我们带来了《古兰经》和真主的戒律,并通过圣训为我们解释真主的戒律。通过他自己的语言,至圣告诉了我们为了获得今世和后世的幸福,我们应该如何行事。
  
  如果我们想了解真主的戒律,想好好地学习我们的宗教,我们就应该多多地阅读圣训。几个世纪以来,为了让穆斯林们能够更好地学习先知的圣训,不同的穆斯林学者从至圣的圣训中择取不同的40则圣训,使之成册,以供人们阅读和学习。
  
  亲爱的孩子们,这本《40则圣训》是我专门为你们写的。这里面收集了至圣的40则圣训。我知道你们特别爱听故事,所以给每一则圣训都配了一个小故事。我希望你们喜欢这本书,而且请你们为我祈祷,好吗?
  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:22:36


  
  一天,一个猎人在河岸边撒下了网,许多鸟儿都因为想吃网里的谷子而被困在了里面。猎人走过去收网,但就在这时,所有的鸟儿忽然间一起振动翅膀,拖着网飞了起来。

  鸟儿的动作协调一致,这让猎人感到非常惊讶,他跟随着鸟群,想看个究竟。
  
  在他追赶鸟群的时候,他遇到了一个人。这个人问他急急忙忙地在追赶什么?猎人指着天空中的鸟儿说他在追赶这些鸟,希望能够抓住它们。
  
  这个陌生人大笑了起来,说道:“愿安拉给你判断力!你真的觉得自己能够抓住飞着的鸟儿吗?”
  
  猎人回答道:
  
  “如果网里只有一只鸟,那我是没有希望抓住它的。但是等着瞧吧,我能抓住它们。”
  
  猎人是正确的。当夜幕降临的时候,所有的鸟儿都想回到自己的巢穴里去,每一只鸟都试图拖着网朝自己的家的方向飞。一些鸟向着湖面飞,一些鸟向着丛林飞,结果它们全都掉了下来跌落在了一起。猎人走过去抓住了所有的鸟。
  
  这些可怜的鸟儿啊!如果它们知道我们的先知说过的下面这则圣训,它们就会只朝着一个方向飞,这样就没有人能够抓住它们了:

  “不要离开群体,狼吃的是离群的羊。”  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:23:17

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 09:59 编辑


  
  很久很久以前,有一个国家有着非常残酷的刑罚。犯了罪的人要被饥饿的狮子吃掉,而人们则要被聚集在一起观看这个可怕的场面。
  
  一次,一个从主人那里逃跑了的奴隶被抓了回来,他被扔进了四周有着高高的围墙的角斗场里,然后,一头饥饿的狮子被放了进来。开始的时候,狮子贪婪地做出了要攻击这个奴隶的样子,但是突然,它停了下来,然后它开始舔他的手。

  人们惊讶极了,他们问这个奴隶为什么这头狮子不袭击他。
  
  奴隶回答道:
  
  “有一天,我在丛林里看见了这头狮子。它的爪子上扎了一根刺,看上去很痛苦,于是我帮它把刺拔了出来。从那儿以后我们就成了好朋友。
  
  这个故事对所有的人都产生了巨大的影响。结果,狮子和奴隶被释放了。人们惊讶地发现,这头狮子成了奴隶的宠物,无论他去哪儿,它都跟着他。
  
  我们的至圣说:

  “真主给仁慈的人赏赐他的慈恩。怜悯这个世界上的所有生物吧,这样你也会得到怜悯。”  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:23:41

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 10:00 编辑

一件外套
  
  牧羊人艾哈麦德大叔的心里充满了悲伤。多年的战争让他的国家支离破碎,他的妻子死了,儿子也不见了踪影。战争让他失去了一切。当他失去了镇上的工作之后,他就去了乡下,当了一名牧羊人。
  
  一天,他正在路边的草地上牧羊,这时,几个人抬着一个年轻人朝镇上的医院走去。年轻人只穿了件薄薄夹克,浑身颤抖着。很显然,他比艾哈麦德大叔还要穷。艾哈麦德大叔立刻脱下了自己的外套,把它盖在了年轻人的身上。这件外套艾哈麦德大叔己经穿了很多年了。

  当这个生了病的年轻的村民在医院里等着接受检查的时候,他突然惊讶地听到有人对他喊道:“爸爸!”。他抬起头来,仔细地打量站在自己面前的另一个年轻人,但他不认识他。而这个叫了他“爸爸”的年轻人也同样非常惊讶。
  
  “对不起,先生。您的外套看上去很像我父亲的外套,我己经好多年没有见到他了。我看见这件外套时想您就是我的父亲,很报歉,我认错人了。”年轻人道歉道。
  
  村民问年轻人他的父亲是谁,谈了一会儿话之后,他意识到这个年轻人正是牧羊人艾哈麦德大叔的儿子。他告诉年轻人他没有认错,他现在穿着的这件外套确实是他父亲的。等到这个村民一接受完治疗,他就和牧羊人艾哈麦德大叔的儿子一起回到了村子里。
  
  看我们的至圣说的多么正确啊:
  
  “每一个善行都会得到10倍的报酬。”  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:24:02

镜子
  
  一次,一位大臣和他的手下一起检查市场。这是一个奴隶市场,失去了自由的可怜的人将在这里被当作奴隶卖掉。当他们穿过这个市场时,这位大臣走到一个奴隶跟前,想看他看得更清楚一些。而就在这时,这位年老的奴隶对大臣说道:

  “您的缠头上有污渍。大臣摘下缠头仔细看了看,奴隶是对的,缠头上的确有污渍。这就是说他围着一条脏缠头检查了整个市场,所有人都看见了这个污渍。多难堪啊!他很遗憾地看着他的手下,说道:
  
  “你看见了这个污渍,却什么也不对我说,假装什么也没看见,就这样让我围着一个脏缠头到处走。我现在才知道我的好朋友其实是这个可怜的奴隶。我不能让我的朋友被当作奴隶卖掉。你现在就把他买下来,然后给他自由。”
  
  然后,大臣在一块木板上写下了下面这则圣训。他把这块木板给了他的随从,让他们永远也不要忘记这件事:
  “一位穆斯林是另一位穆斯林的镜子。”

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:24:42

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 10:01 编辑

刻薄鬼
  
  在一个美丽的夏日,孩子们在河岸边玩耍着。其中的一个孩子名叫贾法尔,但所有的孩子都叫他刻薄鬼,因为他对待动物非常粗鲁。
  
  此时,贾法尔己经厌倦了他们正在玩的游戏,他想玩点更刺激、更有趣的。其他孩子出了几个主意,但他觉得这些主意都很无趣。他叫了几个跟他志趣相投的朋友走到一边想主意去了。很快,他们就宣称他们想出了个好玩的游戏。
  
  其他孩子想知道这是个什么游戏。
  
  贾法尔和他的朋友们悄悄地来到了阿里的背后。阿里刚刚搬到这个镇子上来,他不会游泳。但贾法尔和他的伙伴们却架起阿里,把可怜的阿里一下子就扔进了河里。
  
  阿里非常害怕,他在水里拼命地挣扎。可是越挣扎,他就越往下沉。他大声呼救,但贾法尔和他的朋友们却在岸上大声地笑了起来。
  
  其他的孩子当中有一个叫伊斯玛利的孩子,他很勇敢,只有他敢反对贾法尔。当他看到他们把可怜的阿里扔进了河里后,他迅速地脱掉了衣服,跳进了河里。几分钟后,他把阿里安全地带回到了岸上。
  
  孩子们拥上前来祝贺伊斯玛利。一个人正好路过此处,看到了所发生的一切。这个穿着得体、面目和善的人走到伊斯玛利的面前,把手放在他的肩上,说道:
  
  “亲爱的孩子,你做了我们的至圣要求我们做的。愿真主喜悦你!我们的至圣说:
  
  一个穆斯林是另一个穆斯林的兄弟。他既不会欺压他,也不会把他留给欺压者。”  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:25:05

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 10:01 编辑


  
  一天晚上,一个商人很晚的时候才回家。在回家的路上,他看到一个年老的贫穷的黑人正准备在墙根底下过夜。因为害怕他会吓着孩子,没有人邀请这位可怜的老人去自己的家过夜。商人决定帮助他,于是,他把他带到了自己的家里。他为他端来了热乎乎的汤,让他换上了干净的衣服,还给他提供了一个舒适的房间让他在那里睡觉。
  
  这位老人睡在了靠近窗户的地方。午夜的时候,老人被一阵悉悉索索的声音惊醒了,他看到两个窃贼正准备从窗户爬进屋子里来。他挥舞着双手,大喊了起来:
  
  “你们在干什么?”
  
  “妈呀!有鬼啊!”当窃贼看到黑暗中一个黑色的人穿着白色的睡衣挥舞着双手时,他们大叫着从窗户上掉了下去。一个窃贼摔断了腿,另一个跌破了脑袋。因为这些喊叫声,商人和他的家人也被惊醒了。他们抓住了这两个贼。
  
  我们的至圣说过:
  
  “如果一个人帮助自己的兄弟,毫无疑问,真主也会帮助他!”  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:25:29

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 10:01 编辑

乐园里的邻居
  
  一次,一位苏丹想巡视他的城市,他想知道人们对他的统治的真实的看法,于是,为了不让人们认出他来,他换掉了自己的衣服,并且只带了一个奴隶出来巡查。

  那时正是冬天,天气很冷。苏丹走进了一个小清真寺,看到两个人正坐在墙角,打着哆嗦。这是两个无家可归的人。
  
  苏丹靠近他们,想听听他们在说什么。
  
  一个人说道:“等我死了进入乐园以后,我将不让我们的苏丹进入乐园。要是我看见他靠近乐园的大门,我就脱下鞋子用它打他的脑袋。”
  
  另一个人好奇地问道:
  
  “你为什么不想让我们的苏丹进入乐园?”
  
  “我当然不能让他进去!你想想,我们坐在这里冻得浑身打哆嗦,而他却舒舒服服地坐在自己暖和的宫殿里。他既然不知道我们是怎样生活的,那他怎么能在乐园里做我们的邻居呢?我在那里可不需要这样的邻居!”
  
  这两个人说着笑了起来。
  
  苏丹听到他们俩人的谈话后,回头对自己的奴隶说:
  
  “记住这个清真寺和这两个人。”
  
  苏丹回到王宫后,就派人去了那座小清真寺,把那两个穷人带到了王宫里。
  
  这两个人很迷惑,不知道这是怎么回事。就在他们战战兢兢、不知所措地等待着的时候,有人把他们带进一间布置华丽的房间里,在那里,人们对他俩说道:
  
  “你们可以在这里吃、住,但要为我们的苏丹祈祷,并且你们不能反对他在乐园里做你们的邻居。”
  
  他是一位好苏丹,不是吗?
  
  我们的至圣赞扬帮助穷人的人,他说道:
  
  “无论是谁,如果他在今世关心信士的需求,真主就会照顾他在后世的需求。”   

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:25:54

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 10:03 编辑

神奇的止痛药
  
  一天,一个穿着考究的陌生人来到了镇子上,进了一家餐馆。他对侍者说道:

  “我要烤牛肉和色拉。请把牛肉烤得好一些。”
  
  但是,他刚把一块牛肉放进嘴里就立刻疼得大叫了起来:“啊……我的牙又疼起来了!”这时候,另外一个手里提着一个大箱子的陌生人走了过来。这个人从箱子里拿出了一个小瓶子,又用一块棉花沾了沾瓶子里面的药。他对牙疼的人说:
  
  “用这块棉花擦擦你的坏牙。”
  
  这个人按照他的话做了,然后,很突然地,他高兴地大叫道:
  
  “太奇妙了!我的牙不疼了!”
  
  人们聚拢过来,争相购买这个神奇的止痛药。箱子里的药很快被抢购一空。
  
  一个小时以后,牙疼的人和提箱子的人在车站相遇了。他们相互道喜,得意洋洋地谈论着这一次又赚了多少钱。然后,他们一起等下一趟火车。
  
  但是就在这个时候,两个警察走了过来逮捕了他们。原来,在购买者当中,有一个人发现这个药并不能制止他的牙疼,于是他来到警察局告发了这两个骗子。
  
  警察局长把这两个骗子叫到了自己的办公室里,向他们问道:
  
  “你们的信仰是什么?你们是穆斯林吗?”
  
  这两个人低着头,回答道:
  
  “感谢真主,我们是穆斯林。”
  
  听到这个回答,警察局长更生气了,他说道:
  
  “你们难道不知道至圣曾说过:
  
  欺骗我们的人不是我们中的人吗?”
  
  随后,他惩处了这两个人。
  

秋山红叶 发表于 2010-1-10 13:26:27

本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-10-14 10:02 编辑

钱包

  一次,一个心地不良的商人在市场上丢失了他的钱包,钱包里有800个金币。他到处寻找,逢人就问,但是没有人看见他的钱包。于是,他雇了一个街头公告员,让他到处宣传如果有谁找到了他的钱包,作为答谢,他愿意给找到他的钱包的人100个金币。

  一个名叫维利的鞋匠发现了这个钱包。维利是个诚实的人,他决定保存这个钱包,直到找到它的主人。当他听到街头公告员的宣传后,他找到了商人,把钱包还给了他。
  
  这个商人不仅心地不良,他还小气并且说谎。他很高兴钱包被找到了,但却不想兑现他承诺的报酬。于是他打开钱包,数了数钱,然后说道:
  
  “噢,我亲爱的,看来你已经拿走了你的报酬。”
  
  维利抓住商人的衣领摇晃着他说道:
  
  “你怎么敢这样!是的,我是穷,但我不是贼也不是无赖!你不想兑现你的承诺也就算了,但你不能污蔑我偷了你的钱!”
  
  但商人却继续他的谎言。最后,他们来到了法庭上。在听取了双方的陈述之后,法官意识到商人说了谎。他决定给他一个重重的惩罚:
  
  “商人说有100个金币己经被人从钱包里拿走了,而鞋匠说他没有拿任何钱。你们双方我都相信。我想鞋匠找到的钱包不是商人的,它可能是别的什么人失落的。因此,这个钱包应该被保管起来,直到它真正的主人被找到为止。”
  
  悭吝的商人此时对自己的行为真是后悔极了,但已为时太晚。这个故事提醒了我们至圣曾经说过的一句话:
  
  “不感谢别人的人也不会感谢真主。”
  
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: 40则圣训——献给孩子们的书